PepLabo İndir

Trulicity® ve düşük kan şekeri

Trulicity® ile hipoglisemi: eşlik eden ilaca göre ABD, AB ve Kanada oranları, tanım farkı, insülin azaltma, araç kullanma ve ne zaman yardım almalı.

Yayımlandı · Güncellendi · Trulicity®: belirtiye göre yan etkiler · PepLabo editörlüğü tarafından yazıldı

Ne zaman yardım almalı
Bağlam ve kapsam

Trulicity® insülini yalnız glukoz yüksekken salgılatır; bu yüzden metformin ve benzeri ilaçlarla birlikte kullanıldığı çalışmalarda düşük ölçümler seyrektir. İnsülin ya da sülfonilüre eklendiğinde tablo belirgin biçimde değişir. Bu sayfa ABD, Avrupa ve Kanada sayılarını yan yana koyuyor, yüzdelerin neden farklı olduğunu açıklıyor, yayımlanmış iki çalışmayı ekliyor ve resmî belgelerle halk sağlığı kaynaklarının düşüğe hazırlık hakkında söylediklerini aktarıyor.

Öne çıkan noktalar 5
  • ABD Tablo 3: insülin glarjinle 28 haftada 1,5 mg kullananların %14,7’sinde, plaseboda %9,3’ünde 54 mg/dL altı ölçüm görüldü; ağır dönemler %0,7 ve %0’dı. [1]
  • AB kısa ürün bilgisi hipoglisemiyi insülin, glimepirid ya da metformin artı sülfonilüreyle “çok yaygın”, tek başına ya da metformin ve pioglitazonla “yaygın” sınıfına koyar. [3]
  • Hepsi yemek insülini kullanan orta-ağır böbrek hastalarında belirtili düşükler Trulicity® ile insülin glarjine göre yaklaşık yarı sıklıktaydı (hasta-yılı başına 4,4 ve 4,3’e karşı 9,6). [6]
  • Avrupa ve Kanada, Trulicity®’nin insülinin yerini tutmadığını ve insülin hızla azaltılıp kesildikten sonra ketoasidoz bildirildiğini vurgular. [3][4]
  • 9.901 kişilik REWIND çalışmasında medyan 5,4 yılda ağır hipoglisemi Trulicity® ile %1,3, plaseboyla %1,5 oranında görüldü. [1][4]

Tablo 3: ABD’nin plasebo kontrollü çalışmaları

ABD prospektüsü iki şey sayar: belirtili ya da belirtisiz, glukozun 54 mg/dL’nin altına indiği her dönem ve başka birinin karbonhidrat, glukagon ya da başka acil yardım vermesi gereken ağır hipoglisemi. [1] Her satır, kendi eşlik eden ilaçları ve süresi olan ayrı bir çalışmadır; satırlar toplanamaz.

Trulicity® plasebo kontrollü çalışmalarında 54 mg/dL altı glukoz (parantezde ağır dönemler), ABD prospektüsü bölüm 6.1, Tablo 3
Eklendiği tedavi (süre)PlaseboTrulicity® 0,75 mgTrulicity® 1,5 mg
Metformin (26 hafta) [1]%0 (%0)%0,3 (%0)%0,7 (%0)
Metformin + pioglitazon (26 hafta) [1]%1,4 (%0)%2,1 (%0)%0 (%0)
Glimepirid, bir sülfonilüre (24 hafta) [1]%0 (%0)Çalışılmamış%3,3 (%0)
İnsülin glarjin ± metformin (28 hafta) [1]%9,3 (%0)Çalışılmamış%14,7 (%0,7)
SGLT2 inhibitörü ± metformin (24 hafta) [1]%0,7 (%0)%0,7 (%0,7)%0,7 (%0)

Uzun çalışmalar ve yüksek dozlar

  • Sülfonilüre, 78 hafta: 54 mg/dL altı ölçüm 0,75 mg’da %20, 1,5 mg’da %21; ağır dönem %0 ve %0,7. [1]
  • Yemek (prandiyal) insülini, 52 hafta: 0,75 mg’da %77, 1,5 mg’da %69; ağır dönem %2,7 ve %3,4. [1]
  • Metforminle 1,5 mg, 3 mg ve 4,5 mg, 36 hafta: %1,1, %0,3 ve %1,1; ağır dönem %0,2, %0 ve %0,2. O ortamda 4,5 mg’a çıkmak tabloyu pek değiştirmedi. [1]
  • 5.3 bölümü örüntüyü açıklar: sülfonilüre ya da insülin glukozu tek başına düşürebilir; Trulicity® eklemek, ağır dönemler dahil, bu riski artırabilir. [1]

Avrupa ve Kanada başka bir ölçüt kullanıyor

AB kısa ürün bilgisi ve Kanada monografı “belgelenmiş belirtili” hipoglisemiyi bildirir: belirti artı 3,9 mmol/L ya da altında ölçülmüş glukoz. [3][4] Bu yaklaşık 70 mg/dL’dir, yani MedlinePlus’ın düşük saydığı düzey; ABD sayısı ise MedlinePlus’ın daha ağır belirtilerle ilişkilendirdiği 54 mg/dL’den (3,0 mmol/L) başlar. [7] Yüksek eşik daha hafif düşükleri de yakaladığı için Avrupa ve Kanada yüzdeleri aynı çalışmaları anlatırken bile daha büyüktür. ABD ve Kanada belgeleri ağır dönemi aynı biçimde, başka birinin yardımını gerektiren dönem olarak tanımlar. [1][4]

Avrupa sonuçları sıklık sınıflarına ayırır. Hipoglisemi Trulicity® insülin, glimepirid ya da metformin artı glimepiridle kullanıldığında “çok yaygın” (10 kişide 1’den fazla), tek başına ya da metformin ve pioglitazonla kullanıldığında “yaygın” (10 kişide 1’e kadar) sayılır; yalnız metforminle 1,5 mg’da çok yaygın, 0,75 mg’da yaygındır. [3] AB hasta broşürü SGLT2 inhibitörüyle de yaygın olarak listeler. [3]

Belgelenmiş belirtili hipoglisemi (≤ 3,9 mmol/L; parantezde ağır), Kanada monografı Tablo 3 ve 4 ile AB KÜB 4.8
Kullanım (süre)KarşılaştırmaTrulicity® 0,75 mgTrulicity® 1,5 mg
Tek başına, metformine karşı (52 hafta) [4]Metformin %4,9 (%0)%5,9 (%0)%6,3 (%0)
Metformin, plasebo dönemi (26 hafta) [4]Plasebo %1,1 (%0)%2,6 (%0)%5,6 (%0)
Metformin + sülfonilüre (78 hafta) [4]İnsülin glarjin %51,1 (%0,8)%39,0 (%0)%40,3 (%0,7)
Yalnız sülfonilüre [3]—Bildirilmemiş%11,3 (yok)
Bazal insülin glarjin (28 hafta) [4]Plasebo %30,0 (%0)Çalışılmamış%35,3 (%0,7)
Yemek insülini lispro (52 hafta) [4]İnsülin glarjin %83,4 (%5,1)%85,3 (%2,4)%80,0 (%3,4)
İnsülin lispro, orta-ağır böbrek hastalığı (52 hafta) [4]İnsülin glarjin %63,4 (%6,7)%48,1 (%2,6)%40,5 (%0)
SGLT2 inhibitörü ± metformin (24 hafta) [4]Plasebo %2,1 (%0)%2,1 (%0,7)%1,4 (%0)

Yayımlanmış iki çalışmanın kattıkları

AWARD-8, zaten glimepirid kullanan 300 yetişkini 24 hafta boyunca Trulicity® 1,5 mg ya da plaseboya rastgele ayırdı. [5] Toplam hipoglisemi Trulicity® ile katılımcı-yılı başına 2,37, plaseboyla 0,07 olaydı; kimse ağır bir dönem yaşamadı. [5] Bir sülfonilüreye Trulicity® eklemenin ne yaptığını tek çalışmada en net gösteren veridir.

AWARD-7, evre 3–4 kronik böbrek hastalığı olan ve hepsi yemek insülini lispro da kullanan 577 yetişkinle yapılmış, açık etiketli ve şirket destekli bir çalışmadır. [6] 52 haftada belirtili hipoglisemi Trulicity® 1,5 mg ve 0,75 mg ile hasta-yılı başına 4,4 ve 4,3, insülin glarjinle 9,6 olaydı. [6] Karşılaştırma başka bir insülinledir: o grupta Trulicity®’nin glarjinden az düşük yaptığını gösterir, düşüklerin seyrek olduğunu değil. Aynı çalışmanın Kanada tablosunda Trulicity® kullananların %40,5–48,1’i yine belirtili hipoglisemi yaşamıştır. [4]

Riski neden eşlik eden ilaç belirliyor?

Prospektüslerin desteklediği: dulaglutid insülin salınımını glukoz düzeyiyle orantılı artırır ve glukagonu azaltır; tek başına az risk eklemesinin nedeni budur. [1] İnsülin ve sülfonilüreler ise glukozu düzeyi ne olursa olsun düşürür; risk bu birleşimden gelir. ABD prospektüsü sülfonilüre ya da insülin dozunun azaltılmasının düşükleri azaltabileceğini söyler ve kararı hekime bırakır; AB kısa ürün bilgisi bu durumda kan şekerinin kendi kendine izlenmesinin gerektiğini, Kanada ise gerekebileceğini ekler. [1][3][4]

Akla yatkın ama Trulicity® için ölçülmemiş olan: prospektüsler az yemenin, bulantının ya da kusmanın düşüğe yol açıp açmadığını test etmez. NIDDK, glukoz düşüren ilaç kullananlarda öğün atlamayı ya da geciktirmeyi, yeterli karbonhidrat almamayı, bir işlem için aç kalmayı ve yiyemeyecek ya da yediğini tutamayacak kadar hasta olmayı genel nedenler arasında sayar. [9] İştah azalması en sık Trulicity® reaksiyonlarından biri olduğu için, insülin ya da sülfonilüre kullanıyorsanız bu bağlantıyı hekiminizle konuşmaya değer. [1]

Genel tıbbi bilgi: NIDDK, glukozu sonraki saatlerde de düşürebilen alışılmadık fiziksel etkinliği ve yemeksiz alınan alkolü de sayar. [9]

Titreme her zaman düşük değildir; insülin hızlı azalınca da risk var

Halsizlik, terleme, hızlı kalp atışı ve sersemlik başka sorunlarla örtüşür; o anda alınan bir ölçüm tek kesin yoldur. MedlinePlus pek çok diyabet ilacının hiç düşük yapmadığını, diyabeti olmayanlarda ise düşük glukozun alkolden, ağır kalp, böbrek ya da karaciğer yetmezliğinden veya bazı antibiyotik ve kalp ilaçlarından kaynaklanabileceğini not eder. [7] Kusma ya da ishalden sonraki sıvı kaybına bağlı bayılacak gibi olma hâli Trulicity® baş dönmesi sayfasında ele alınır.

Ters yöndeki risk, insülinden Trulicity®’ye geçen herkes için önemlidir. Avrupa ve Kanada, Trulicity®’nin tip 1 diyabette ya da diyabetik ketoasidozda kullanılmadığını ve insülinin yerini tutamayacağını belirtir; AB kısa ürün bilgisi insüline bağımlı hastalarda insülin hızla kesildikten ya da azaltıldıktan sonra ketoasidoz bildirir. [3][4] AB hasta broşürü belirtilerini hızlı kilo kaybı, bulantı ya da kusma, nefeste tatlı koku, ağızda tatlı ya da metalik tat ve idrarda ya da terde alışılmadık koku olarak tarif eder. [3] AB kısa ürün bilgisi insülin azaltılırken kademeli bir yaklaşımı anlatır. [3]

Düşüğe hazırlıklı olmak

ABD İlaç Rehberi başlamadan önce düşük kan şekerini ve onunla nasıl başa çıkılacağını sağlık uzmanınızla konuşmanızı, insülin ya da sülfonilüre kullanıyorsanız söylemenizi ister. [2] AB hasta broşürü bunu tersinden söyler: düşüğü nasıl tedavi edeceğinizi doktorunuz anlatmalıdır. [3] MedlinePlus belirti başladığında glukozunuzu ölçmenizi ve yanınızda hızlı etkili bir şeker kaynağı taşımanızı; NIDDK aile, arkadaş ve iş arkadaşlarına glukagonun ne zaman ve nasıl verileceğini öğretmeyi ve tıbbi uyarı kimliği takmayı önerir. [8][9] Ne kadar şeker alınacağı ve ne zaman yeniden ölçüleceği size verilen plana göre belirlenir.

Araç kullanma konusunda AB kısa ürün bilgisi Trulicity®’nin kendisinin etkisinin olmadığını ya da önemsiz olduğunu, ama sülfonilüre ya da insülinle direksiyonda düşükten korunmak için önlem almak gerektiğini; broşür de herhangi bir düşük işareti fark ederseniz araç ya da makine kullanmamanızı söyler. [3] Kanada aynı uyarıyı yapar. [4] MedlinePlus, şekerli bir atıştırmalıktan sonra belirtiler düzelmezse acile kendiniz sürmeyip birinin götürmesini önerir. [7] Hastalık da glukozu bozabilir; MedlinePlus dulaglutid kullanırken hastalanır ya da ateşlenirseniz ne yapacağınızı doktorunuza önceden sormanızı önerir. [10]

Trulicity®, Eli Lilly and Company’nin tescilli ticari markasıdır. PepLabo, Eli Lilly and Company ile bağlantılı değildir ve onun tarafından desteklenmez.

Ne zaman yardım almalı

Aşağıdaki işaret ve başvuru bilgileri, bu yazının kaynaklı bölümünden alınmıştır.

Acil

  • Yönelim bozukluğu, giderek azalan uyanıklık, uyandırılamama ya da nöbet

    Başvuru: Acil servis (112); öğretilmiş biri varsa glukagon

    MedlinePlus [7]; NIDDK [9]; Kanada hasta bilgisi [4]

  • Şekerli bir atıştırmalıktan sonra düzelmeyen düşük şeker belirtileri

    Başvuru: Acil bakım; kendiniz sürmeyin, biri götürsün

    MedlinePlus [7]

Bugün

  • İnsülin azaltıldıktan ya da kesildikten sonra kusma, hızlı kilo kaybı ya da nefeste tatlı koku

    Başvuru: Aynı gün doktorunuz; çok kötüyseniz acil bakım

    AB hasta broşürü [3]

  • Başka birinin yardım etmesi gereken bir dönem ya da tekrarlayan düşükler

    Başvuru: Hekiminiz, vakit kaybetmeden

    ABD prospektüsü [1]; MedlinePlus [8]

Bir sonraki randevuda

  • İnsülin ya da sülfonilüre kullanırken Trulicity®’ye başlamak

    Başvuru: Hekiminiz; ölçüm planı ve diğer ilaçların dozu için

    ABD prospektüsü 7.2 [1]; AB KÜB 4.2 [3]

Sorular

Trulicity® tek başına düşük kan şekeri yapar mı?

Nadiren. Metformine eklendiğinde 54 mg/dL altı ölçümler 0,75 mg’da %0,3, 1,5 mg’da %0,7 oranında görüldü, ağır dönem olmadı. [1] Avrupa daha yüksek bir eşik kullandığı için Trulicity® tek başına kullanıldığında hipoglisemiyi yine “yaygın” sayar. [3]

Avrupa sayıları neden ABD’dekinden çok daha yüksek görünüyor?

Avrupa 3,9 mmol/L (yaklaşık 70 mg/dL) ve altındaki belgelenmiş belirtili düşükleri sayar; ABD tablosu 54 mg/dL’den başlar. [3][7] Örneğin aynı 78 haftalık sülfonilüre çalışması ABD prospektüsünde yaklaşık %20, AB kısa ürün bilgisinde yaklaşık %40 olarak görünür. [1][3]

Annem Trulicity®’yi bir sülfonilüreyle kullanıyor ve öğle yemeğinden önce titriyor. Doktoruna ne söyleyelim?

Titreme ve açlık düşük şekerin listelenen işaretleridir; prospektüs riskin sülfonilüreyle arttığını söyler. [2] Planı izin veriyorsa o anda glukozunu ölçün, saati ve değeri not edin; sülfonilüre dozunun azaltılmasını değerlendirebilecek olan hekimine sorun. [1][8]

İnsülinden Trulicity®’ye geçiyorum. İnsülini hemen bırakabilir miyim?

Kendi başınıza hayır. Avrupa ve Kanada Trulicity®’nin insülinin yerine geçmediğini, insüline bağımlı hastalarda insülin hızla kesilip azaltıldıktan sonra ketoasidoz bildirildiğini belirtir. [3][4] İnsülindeki her değişikliği hekiminiz planlar.

Trulicity® kullanırken araç kullanabilir miyim?

AB kısa ürün bilgisine göre Trulicity®’nin tek başına araç kullanmaya etkisi yok ya da önemsizdir; sülfonilüre ya da insülinle düşüğe karşı önlem alın ve herhangi bir işaret fark ederseniz direksiyona geçmeyin. [3][4]

Trulicity® 4,5 mg daha çok düşük şeker yapar mı?

Açıkça değil. Metforminle 36 haftada 54 mg/dL altı ölçümler 4,5 mg’da %1,1, 3 mg’da %0,3, 1,5 mg’da %1,1 oldu. [1] Kanada 52 haftada belgelenmiş belirtili düşükleri %3,1, %2,4 ve %3,1 olarak bildirir. [4]

Kaynaklar

Kaynakların kontrol tarihi

  1. TRULICITY® (dulaglutide) injection Prescribing Information, Eli Lilly and Company İngilizce. 03/2026 revizyonu. Bölüm 2.3, 5.3, 6.1 (Tablo 3 ve hipoglisemi metni), 7.2, 10, 12.1 ve 17.
  2. TRULICITY® Medication Guide, Eli Lilly and Company İngilizce. 03/2026 revizyonu.
  3. Trulicity: EPAR – Product Information (SmPC and package leaflet), European Medicines Agency İngilizce. Kısa ürün bilgisi bölüm 4.2, 4.4, 4.7 ve 4.8 (Tablo 1 ve hipoglisemi metni); hasta broşürü bölüm 2, 3 ve 4.
  4. TRULICITY® (dulaglutide injection) Product Monograph, Eli Lilly Canada Inc. İngilizce. Revizyon tarihi 5 Temmuz 2024. Bölüm 7 ve 8.2 (Tablo 3 ve 4) ile hasta bilgisi.
  5. Dungan KM et al. A 24-week study to evaluate the efficacy and safety of once-weekly dulaglutide added on to glimepiride in type 2 diabetes (AWARD-8). Diabetes Obes Metab 2016 İngilizce. Randomize, çift kör, plasebo kontrollü çalışma; PubMed özeti.
  6. Tuttle KR et al. Dulaglutide versus insulin glargine in patients with type 2 diabetes and moderate-to-severe chronic kidney disease (AWARD-7): a multicentre, open-label, randomised trial. Lancet Diabetes Endocrinol 2018 İngilizce. Açık etiketli randomize çalışma, Eli Lilly destekli; PubMed özeti.
  7. Low blood sugar, MedlinePlus Medical Encyclopedia İngilizce.
  8. Low blood sugar – self-care, MedlinePlus Patient Instructions İngilizce.
  9. Low Blood Glucose (Hypoglycemia), National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases İngilizce.
  10. Dulaglutide Injection, MedlinePlus Drug Information İngilizce. Son revizyon 15-08-2025.