PepLabo İndir

“Etiket dışı” ne demek?

Etiket dışı (off-label) kullanım ne demek? FDA’ya göre onaylı kullanım nedir, neler etiket dışı sayılır, neden izin verilir ve hangi sorular sorulmalı?

Yayımlandı · Güncellendi · GLP-1 ilaçları · PepLabo editörlüğü tarafından yazıldı

Bağlam ve kapsam

Bir ilacın “etiket dışı” (İngilizcede off-label) kullanıldığını duyabilirsiniz. İfade gayriresmî görünse de ABD mevzuatında belirli bir anlamı vardır. Bu yazı bunu FDA ve NIH sayfalarına dayanarak anlatıyor, ABD’deki her GLP-1 prospektüsünün Ekim 2026 itibarıyla hangi kullanımlar için onaylı olduğunu sıralıyor ve aynı molekülün bir üründe ya da bölgede etiket içi, başka birinde etiket dışı olabileceğini gösteriyor. Herhangi bir kullanımı teşvik etmez.

Öne çıkan noktalar 4
  • Etiket dışı kullanım onaylı ilaçlarla ilgilidir. Magistral bir ürün hiçbir kullanım için FDA onaylı değildir; o başka bir sorudur. [5]
  • Beş ABD GLP-1 prospektüsü, başka bir GLP-1 reseptör agonistiyle ya da aynı etkin maddeyi taşıyan başka bir ürünle birlikte kullanımın önerilmediğini yazar. [8][10][11][12][13]
  • Avrupa Birliği’nde kilo yönetimi için tirzepatid Mounjaro® adıyla onaylıdır; ABD’de bu kullanım Zepbound®’a aittir. [9][10][14]
  • 2006’da yayımlanan bir çalışma, ABD’de muayenehane ziyaretlerinde 160 yaygın ilacın reçetelerinin %21’inin etiket dışı olduğunu ve bunların çoğunun bilimsel desteğinin az olduğunu ya da hiç olmadığını tahmin etti. [15]

Onaylı kullanım nedir?

Onaydan önce şirket, bir ilacın amaçlanan kullanımları için güvenli ve etkili olduğunu gösteren klinik verileri ve diğer bilgileri sunmak zorundadır. FDA, güvenlinin yan etkisiz anlamına gelmediğini ekler: Kurum, o kullanım için yararların olası risklerden ağır bastığına karar vermiştir [1].

Sonuç, onaylı etikettir. Etiket; ilacın tedavi etmek için onaylandığı durumları, bunlar için nasıl kullanılacağını, risklerini ve hekimlerin hastalarla neyi konuşması gerektiğini sıralar; bazı ilaçların hastalar için yazılmış bir İlaç Rehberi ya da Kullanım Talimatı da vardır [1]. FDA’ya göre bu listedeki bir kullanım için yararlar ve riskler dikkatle değerlendirilmiştir ve karar güçlü bilimsel verilere dayanır [1].

Neler etiket dışı sayılır?

FDA, onaylı bir ilacın onaysız kullanımının üç yaygın biçimini tarif eder [1]:

  • Başka bir hastalık: İlaç bir hastalık için onaylıdır, başka bir hastalık için kullanılır.
  • Başka bir form ya da yol: Örneğin kapsül olarak onaylanmış bir ilaç sıvı olarak verilir.
  • Başka bir doz: Hastaya prospektüsün tarif ettiğinden daha fazla, daha az ya da daha sık alması söylenir.

NIH’ten başka örnekler

ABD Ulusal Diyabet, Sindirim ve Böbrek Hastalıkları Enstitüsü (NIDDK), kilo yönetimindeki etiket dışı kullanımı benzer biçimde anlatır: Bir hekim başka bir sağlık sorunu için onaylanmış bir ilacı reçete edebilir, iki ya da daha fazla ilacı birlikte verebilir ya da bir ilacı FDA’nın onayladığından daha uzun süre reçete edebilir [2].

NIDDK, size reçete edilen ilacın fazla kilo ve obezite tedavisi için onaylı olup olmadığını sormakta rahat olmanız gerektiğini ve kullanmadan önce ilacı tanımanın değerli olduğunu ekler [2]. Kendi tablosu da örneğin semaglutidin tip 2 diyabet için Ozempic® ve Rybelsus® adlarıyla, kilo yönetimi için Wegovy® adıyla onaylı olduğunu not eder [2].

Neden izin veriliyor?

FDA’nın bakış açısından sağlık profesyonelleri, onaylı bir ilacı hastaları için tıbben uygun gördüklerinde genellikle onaysız bir kullanım için reçete edebilir [1].

FDA iki tipik neden sayar: Bir hastalık için onaylı bir tedavi olmayabilir ya da onaylı tedaviler yarar görülmeden denenmiş olabilir. Neden ne olursa olsun FDA, ilacın o onaysız kullanım için güvenli ve etkili olduğunu belirlemediğini hatırlatır [1].

ABD’deki her GLP-1 prospektüsü neyi onaylar?

Etiket içi olmak molekülle değil ürünle belirlenir. Tablo, bu yazı için bakılan her ABD prospektüsünün 1. bölümünü, varsa kullanım sınırlamasını ve prospektüsün çocuklarla ilgili ifadesini özetler. Bir satırın dışında kalan her şey, tanım gereği o ürünün onaylı etiketinin dışındadır.

ABD GLP-1 prospektüslerinde onaylı kullanımlar, 20 Ekim 2026’da kontrol edildi (aksi yazmadıkça 1. bölüm)
Ürün (etkin madde, prospektüs tarihi)Onaylı kullanımlarKullanım sınırlaması ya da çocuklar
Ozempic® enjeksiyon (semaglutid, 05/2026) [6]Tip 2 diyabetli yetişkinlerde kan şekeri kontrolü; tip 2 diyabeti ve kalp hastalığı olan yetişkinlerde büyük kalp olayları riskini azaltma; tip 2 diyabeti ve kronik böbrek hastalığı olan yetişkinlerde böbrek fonksiyonu kaybı, böbrek yetmezliği ve kalp kaynaklı ölüm riskini azaltmaÇocuklarda güvenlilik ve etkililik gösterilmemiş (8.4)
Rybelsus® ve Ozempic® tablet (semaglutid, 1/2026) [7]Tip 2 diyabetli yetişkinlerde kan şekeri kontrolü; yüksek riskli tip 2 diyabetli yetişkinlerde büyük kalp olayları riskini azaltmaÇocuklarda gösterilmemiş (8.4)
Wegovy® enjeksiyon (semaglutid, 06/2026) [8]Kalp hastalığı ve obezite ya da fazla kilosu olan yetişkinlerde büyük kalp olayları riskini azaltma; obezitesi olan yetişkinlerde ve 12 yaş ve üstü çocuklarda, ayrıca fazla kilosu ve ilişkili bir hastalığı olan yetişkinlerde kilo azaltma ve koruma; yetişkinlerde orta–ileri fibrozlu MASH, hızlandırılmış onaylaDiğer semaglutid ürünleriyle ya da başka bir GLP-1 reseptör agonistiyle birlikte önerilmez
Wegovy® tablet (semaglutid, 06/2026) [8]Enjeksiyondaki gibi büyük kalp olayları riskini azaltma; yalnız yetişkinlerde kilo azaltma ve korumaEnjeksiyonla aynı sınırlama
Mounjaro® (tirzepatid, 08/2026) [9]Tip 2 diyabetli yetişkinlerde ve 10 yaş ve üstü çocuklarda kan şekeri kontrolü; yüksek riskli tip 2 diyabetli yetişkinlerde büyük kalp olayları riskini azaltmaKullanım sınırlaması yazılı değil
Zepbound® (tirzepatid, 08/2026) [10]Obezitesi ya da fazla kilosu ve ilişkili bir hastalığı olan yetişkinlerde kilo azaltma ve koruma; obezitesi olan yetişkinlerde orta–ağır obstrüktif uyku apnesiDiğer tirzepatid ürünleriyle ya da herhangi bir GLP-1 reseptör agonistiyle önerilmez; çocuklarda gösterilmemiş (8.4)
Saxenda® (liraglutid, 02/2026) [11]Yetişkinlerde ve 60 kg’ın üstünde olup obezitesi olan 12 yaş ve üstü çocuklarda kilo azaltma ve korumaDiğer liraglutid ürünleriyle ya da başka bir GLP-1 reseptör agonistiyle önerilmez
Victoza® (liraglutid, 10/2025) [12]Tip 2 diyabetli yetişkinlerde ve 10 yaş ve üstü çocuklarda kan şekeri kontrolü; tip 2 diyabeti ve kalp hastalığı olan yetişkinlerde büyük kalp olayları riskini azaltmaDiğer liraglutid ürünleriyle önerilmez
Foundayo™ (orforglipron, 07/2026) [13]Obezitesi ya da fazla kilosu ve ilişkili bir hastalığı olan yetişkinlerde kilo azaltma ve korumaBaşka bir GLP-1 reseptör agonistiyle önerilmez; çocuklarda gösterilmemiş (8.4)

Aynı molekül, farklı etiketler

Tablo, tek bir etkin maddenin bir üründe etiket içi, başka bir ürünün etiketinin dışında olabileceğini gösterir. Kilo azaltma için semaglutid Wegovy®’nin onaylı kullanımıdır; prospektüsü tip 2 diyabet için yazılmış Ozempic®’in değil [6][8]. Tip 2 diyabette kan şekeri kontrolü için tirzepatid bir Mounjaro® kullanımıdır; Zepbound®’un prospektüsü kilo ve uyku apnesi için yazılmıştır [9][10].

Aynı marka içinde form da fark yaratabilir. Wegovy® enjeksiyon obezitesi olan 12 yaş ve üstü çocuklarda kilo için onaylıdır; Wegovy® tablet ise kilo için yalnız yetişkinlerde onaylıdır [8]. Wegovy® prospektüsü ayrıca tip 1 diyabetli kişilerde kullanımının değerlendirilmediğini yazar (5.4 bölümü) [8].

Bölgeler de farklıdır. Mounjaro®’nun Avrupa ürün özellikleri özeti, 4.1 bölümünde hem 10 yaştan itibaren tip 2 diyabeti hem de yetişkinlerde kilo yönetimini sayar [14]. Yani ABD’de bir marka adı için etiket dışı olan bir kullanım, Avrupa’da aynı marka adıyla etiket içi olabilir. Yaşadığınız yerde geçerli olan, o ülkenin düzenleyicisinin kendi belgesidir.

Etiket dışı ne değildir?

Etiket dışı kullanım FDA’nın onayladığı ilaçlarla ilgilidir. Hiç onaylanmamış bir ürünü kullanmaktan farklıdır. FDA, magistral ilaçların FDA onaylı olmadığını, yani kurumun bunları piyasaya çıkmadan önce güvenlilik, etkililik ya da kalite açısından incelemediğini belirtir [5]. Magistral GLP-1’ler yazımız bu konuyu ele alıyor.

Genişletilmiş erişimden, bazen “insani amaçlı kullanım” denen yoldan da farklıdır. Bu yol, ciddi ya da hayatı hemen tehdit eden bir hastalığı olan ve karşılaştırılabilir bir seçeneği bulunmayan birinin, henüz onaylanmamış araştırma ürününü klinik çalışma dışında almasını sağlar [4].

Etiket dışı kullanım şirketlerin reklamını yapabileceği bir şey de değildir. FDA, yasa gereği bir ilaç geliştiricisinin ürününün onaysız kullanımlarının reklamını yapmasının yasak olduğunu ve reklamların etkililik ve yan etkiler konusunda doğru bilgi vermesi gerektiğini açıklar [3].

Ne kadar yaygın ve arkasında hangi kanıt var?

Sık anılan bir tahmin, 2001 yılında ABD’de muayenehanelerdeki reçeteleri tarayan ulusal bir anketin kesitsel analizinden gelir. 160 yaygın ilacın kullanımlarının yaklaşık %21’inin etiket dışı olduğunu ve bu kullanımların %73’ünün bilimsel desteğinin az olduğunu ya da hiç olmadığını buldu [15]. Veriler eskidir ve bugünkü GLP-1 ilaçlarını içermez; rakamlar genel reçete alışkanlığını anlatır, belirli bir ilacı değil.

Farklı doz, kayda geçmiş bir GLP-1 örneği olan etiket dışı biçimdir. FDA, onaylı prospektüsün ötesindeki dozlarla verilmiş magistral semaglutid ya da tirzepatidle ilişkili olabilecek yan etki bildirimleri aldı: daha büyük tek dozlar, daha sık dozlar ya da daha hızlı artışlar; bu olayların bir kısmı ciddiydi [5].

FDA’nın sorulmasını önerdiği sorular

Onaysız bir kullanım gündeme gelirse FDA, hekiminize sormaya değer şu soruları sıralar [1]:

  • Bu ilaç aslında ne için onaylı?
  • Hastalığım için onaylı başka ilaçlar ya da tedaviler var mı?
  • Bu kullanımı hangi çalışmalar destekliyor, katılabileceğim klinik çalışmalar var mı?
  • Onaylı bir tedaviden daha iyi sonuç vermesi olası mı?
  • Benim için olası yararlar ve riskler neler?
  • Sigortam bu kullanım için ilacı karşılar mı?

Onaylı kullanıma nereden bakılır?

Bir ürünün prospektüsündeki 1. bölüm, Indications and Usage (Endikasyonlar ve Kullanım), yetkili listedir; başta yer alan Highlights sayfası bunu özetler. FDA onaylı etiketleri bulmak için Drugs@FDA veri tabanını, DailyMed prospektüs arşivini ve İlaç Rehberleri listesini gösterir [1]. Bir reçetenin hangi ürünü ve hangi kullanımı kastettiğini eczacınız da doğrulayabilir.

Ozempic®, Rybelsus®, Wegovy®, Saxenda® ve Victoza®, Novo Nordisk A/S’nin tescilli ticari markalarıdır. Mounjaro® ve Zepbound®, Eli Lilly and Company’nin tescilli ticari markaları, Foundayo™ ise ticari markasıdır. PepLabo, Novo Nordisk ya da Eli Lilly and Company ile bağlantılı değildir ve onlar tarafından desteklenmez.

Sorular

Etiket dışı kullanım yasa dışı mı?

Hayır. FDA’ya göre bir ilaç onaylandıktan sonra sağlık profesyonelleri, tıbben uygun gördüklerinde onu genellikle onaysız bir kullanım için reçete edebilir. Ancak şirketler onaysız kullanımların reklamını yapamaz [1][3].

Kilo vermek için Ozempic® etiket dışı mı?

ABD Ozempic® prospektüsü tip 2 diyabetli yetişkinlerdeki kullanımları sayar; kilo azaltma bunların arasında yoktur. Semaglutid için kilo azaltma Wegovy®’nin onaylı kullanımıdır [6][8]. Bir kullanımın size uyup uymadığına hekiminiz karar verir.

Etiket dışı ile onaysız aynı şey mi?

Tam olarak değil. Etiket dışı, onaylı bir ilacın etiketinin dışında kullanılmasıdır. Magistral ilaç gibi onaysız bir ürün ise hiçbir kullanım için FDA onayı almamıştır [1][5].

Bir ergen GLP-1’i etiket içi kullanabilir mi?

Bazı prospektüsler çocukları kapsar. Wegovy® enjeksiyon ve Saxenda® belirli 12 yaş ve üstü çocuklarda kilo için, Mounjaro® ve Victoza® ise 10 yaştan itibaren tip 2 diyabet için onaylıdır. Wegovy® tablet, Zepbound® ve Foundayo™ yetişkinler için etiketlenmiştir [8][9][10][11][12][13].

Sigorta etiket dışı kullanımı karşılar mı?

Plana bağlıdır. FDA, belirli kullanım için ödeme kapsamını sorulacak sorular arasında sayar; NIDDK de sigorta şirketinize danışmanızı önerir [1][2].

Bir kullanımın etiket içi olup olmadığını nasıl anlarım?

Tam ürünün prospektüsünde 1. bölüme, Indications and Usage kısmına bakın ve hekiminize ya da eczacınıza sorun. Aynı etkin maddeyi taşıyan iki ürünün onaylı kullanımları farklı olabilir [1][6][8].

Kaynaklar

Kaynakların kontrol tarihi

  1. Understanding Unapproved Use of Approved Drugs "Off Label", ABD FDA İngilizce. İçerik tarihi 02/05/2018.
  2. Prescription Medications to Treat Overweight & Obesity, NIDDK (NIH) İngilizce. Son inceleme Haziran 2024. Etiket dışı kullanım bölümü ve ilaç tablosu.
  3. Step 5: FDA Post-Market Drug Safety Monitoring, ABD FDA İngilizce. İlaç reklamları. İçerik tarihi 01/04/2018.
  4. Expanded Access, ABD FDA İngilizce. İçerik tarihi 10/01/2026.
  5. FDA’s Concerns with Unapproved GLP-1 Drugs Used for Weight Loss, ABD FDA İngilizce. İçerik tarihi 10/01/2026.
  6. OZEMPIC® (semaglutide) injection Prescribing Information, Novo Nordisk İngilizce. Revizyon 05/2026. 1. ve 8.4 bölümleri.
  7. RYBELSUS® and OZEMPIC® (semaglutide) tablets Prescribing Information, Novo Nordisk İngilizce. Revizyon 1/2026. 1. ve 8.4 bölümleri.
  8. WEGOVY® (semaglutide) injection and tablets Prescribing Information, Novo Nordisk İngilizce. Revizyon 06/2026. 1. bölüm ve kullanım sınırlamaları, 5.4 ve 8.4 bölümleri.
  9. MOUNJARO® (tirzepatide) Prescribing Information, Eli Lilly and Company İngilizce. Revizyon 08/2026. 1. bölüm.
  10. ZEPBOUND® (tirzepatide) Prescribing Information, Eli Lilly and Company İngilizce. Revizyon 08/2026. 1. bölüm ve kullanım sınırlamaları, 8.4 bölümü.
  11. SAXENDA® (liraglutide) Prescribing Information, Novo Nordisk İngilizce. Revizyon 02/2026. 1. bölüm ve kullanım sınırlamaları.
  12. VICTOZA® (liraglutide) Prescribing Information, Novo Nordisk İngilizce. Revizyon 10/2025. 1. bölüm ve kullanım sınırlamaları.
  13. FOUNDAYO™ (orforglipron) tablets Prescribing Information, Eli Lilly and Company İngilizce. Revizyon 07/2026. 1. bölüm ve kullanım sınırlamaları, 8.4 bölümü.
  14. Mounjaro: EPAR – Product Information, European Medicines Agency İngilizce. Ürün özellikleri özeti, 4.1 bölümü.
  15. Radley DC, Finkelstein SN, Stafford RS. Off-label prescribing among office-based physicians. Arch Intern Med 2006;166(9):1021-1026 İngilizce. 160 ilaç için 2001 ABD anket verisinin kesitsel analizi; güncel GLP-1 ilaçlarını kapsamaz. PMID 16682577.