PepLabo İndir

Trulicity® (dulaglutid) ve geğirme

Trulicity® (dulaglutid) ile geğirme: ABD, AB ve Kanada belgelerinin saydığı oranlar, 24 haftalık bir çalışma, nedeni ve ne zaman yardım almalı.

Yayımlandı · Güncellendi · Trulicity®: belirtiye göre yan etkiler · PepLabo editörlüğü tarafından yazıldı

Ne zaman yardım almalı
Bağlam ve kapsam

Geğirme önemsiz görünebilir, ama üç düzenleyici kurumun da Trulicity® için listelediği mide etkilerinden biridir. Büyük plasebo havuzunda sayılar küçüktür, 24 haftalık bir çalışmada ise belirgin biçimde yüksektir. Bu sayfa her sayının nereden geldiğini, geğirmeye hangi şikâyetlerin eşlik ettiğini, ürün bilgilerinin mekanizma hakkında ne söylediğini ve geğirmenin artık asıl mesele olmadığını gösteren işaretleri anlatıyor.

Öne çıkan noktalar 5
  • Dulaglutid 1,5 mg’ın 24 hafta boyunca glimepiride eklendiği AWARD-8’de 239 kişiden 14’ü (%5,9) geğirme bildirdi; plasebodaki 60 kişiden hiçbiri bildirmedi. [5]
  • ABD ve Kanada belgelerinin paylaştığı plasebo havuzunda oran 0,75 mg’da %0,6 iken 1,5 mg’da %1,6’ya çıktı. [1][4]
  • ABD prospektüsü 3 mg ve 4,5 mg için geğirme oranı vermez; o çalışmanın tablosu yalnız en az %5 bildirilen reaksiyonları gösterir. [1]
  • Kanada tablosu mide asidi fazlalığını (hiperklorhidri) da sayar: iki dozda %0,7 ve %1,2, plaseboda %0,2. [4]
  • Trulicity® belgelerinin hiçbiri geğirmenin kokusunu ya da tadını anlatmaz; “kükürt kokulu geğirme” etiketlenmiş bir etki değildir. [1][3][4]

Geğirme Trulicity® belgelerinde nerede geçiyor?

ABD prospektüsü eruktasyonu ana tablonun içinde değil, altındaki metinde anar; çünkü o tablo yalnız yetişkinlerin en az %5’inde bildirilen reaksiyonları gösterir. Sayılar, yetişkinlerin doğrudan 0,75 mg ya da 1,5 mg ile başladığı plasebo kontrollü çalışmalardan gelir. [1] Kanada monografı aynı havuzu kişi sayılarıyla verir ve 104 haftaya kadar süren, yalnız plaseboyla değil tüm karşılaştırma ilaçlarıyla ölçülen daha uzun bir havuz ekler. [4] Avrupa kısa ürün bilgisi eruktasyonu “yaygın” sınıfına koyar; AB hasta broşürü de geğirmeyi 10 kişide 1’e kadar görülebilen etkiler arasında sayar. [3]

Trulicity® ürün bilgileri ve çalışmalarında geğirme (eruktasyon) (20-10-2026’da kontrol edildi)
Kaynak ve toplulukTrulicity®Karşılaştırma
ABD prospektüsü, plasebo kontrollü havuz [1]0,75 mg: %0,6 · 1,5 mg: %1,6Plasebo: %0,2
Kanada monografı, 26 haftalık plasebo kontrollü çalışmalar [4]0,75 mg: 836 kişide 5 · 1,5 mg: 834 kişide 13Plasebo: 568 kişide 1
Kanada monografı, 26–104 haftalık çalışmalar [4]0,75 mg: 1.671 kişide 16 (%1,0) · 1,5 mg: 1.671 kişide 23 (%1,4)Tüm karşılaştırma ilaçları: 1.844 kişide 7 (%0,4)
AB kısa ürün bilgisi, sıklık sınıfı [3]Yaygın (100 kişide 1 ile 10 kişide 1 arası)—
AWARD-8, glimepiride ekleme, 24 hafta [5]1,5 mg: 239 kişide 14 (%5,9)Plasebo: 60 kişide 0

Küçük sayıları doğru okumak

Büyük havuzda geğirme, Trulicity® kullanan her yüz kişiden kabaca 1–2’sini etkiledi; 1,5 mg’daki oran 0,75 mg’dakinin iki ila üç katı arasındaydı. [1] AWARD-8 %5,9 ile öne çıkar. Bu çalışma çift körlüdür ama küçüktür, plasebo grubunda yalnız 60 kişi vardır ve herkes zaten glimepirid kullanmaktadır; dolayısıyla sayısı her Trulicity® kullanıcısını değil, o ortamı anlatır. [5] ABD prospektüsünün 6.1 bölümü genel bir uyarı da ekler: farklı koşullarda yürütülen çalışmaların oranları doğrudan karşılaştırılmamalıdır. [1]

Yüksek dozlar bir boşluktur. 1,5 mg, 3 mg ve 4,5 mg’lık 36 haftalık çalışma bulantı, ishal, kusma ve hazımsızlığı doza göre bildirdi; ama geğirme o tablonun %5 eşiğine ulaşmadı. Bu yüzden prospektüs, 1,5 mg’ın üstünde geğirmenin daha da artıp artmadığı konusunda sessizdir. [1]

Aynı tablolarda geğirmeye eşlik edenler

Geğirme nadiren tek başına gelir. Aynı plasebo havuzunda reflü hastalığı (GÖRH) iki dozda %1,7 ve %2,0, plaseboda %0,5; karında şişlik %2,9 ve %2,3, plaseboda %0,7; gaz %1,4 ve %3,4, plaseboda %1,4 oranında bildirildi. [1] Kanada tablosu hazımsızlığı %4,1 ve %5,8 (plasebo %2,3), mide asidi fazlalığını %0,7 ve %1,2 (plasebo %0,2) olarak ekler. [4] AB kısa ürün bilgisi hazımsızlık, reflü, şişkinlik ve gazı geğirmeyle aynı “yaygın” sınıfında listeler. [3]

Daha çok geğiriyor ve göğüs kemiğinin arkasında yükselen bir yanma da hissediyorsanız ikisini birlikte hekiminize anlatmakta yarar var; reflünün kendi tetikleyicileri ve tedavileri vardır. Aşağıda bağlantısı bulunan Trulicity® ve mide yanması sayfası bu tarafı ayrıntılı ele alıyor.

Genellikle ne zaman ortaya çıkıyor?

Hiçbir Trulicity® belgesi yalnız geğirme için bir başlangıç haftası vermez; tarif ettikleri, mide-bağırsak etkilerinin bir grup olarak izlediği örüntüdür. 104 haftaya kadar izlenen bu olaylar ilk 2 haftada zirve yaptı, sonraki 4 haftada hızla azaldı ve ardından aşağı yukarı sabit kaldı; kısa klinik farmakoloji çalışmalarında çoğu ilk dozdan sonraki iki üç gün içinde görüldü. [3] AWARD-8 de sindirim olaylarında aynı biçimi bildirdi: 2. haftada zirve, 6. haftada plaseboya yakın düzey. [5]

Farmakoloji bu zaman çizelgesiyle uyumludur. Prospektüse göre dulaglutid mide boşalmasını yavaşlatır; bu yavaşlama ilk dozdan sonra en büyüktür, sonraki her dozda küçülür ve kademeli doz artışıyla yumuşar. Yetişkin şeması kısmen mide etkilerinin riskini azaltmak için 0,75 mg ile başlar ve en az 4 haftalık adımlarla yükselir. [1] Haftalık bir kalemle pek çok kişi rahatsız günlerinin enjeksiyondan kısa süre sonra toplanıp toplanmadığını fark eder.

Bildirim veri tabanlarından bulgular

FDA Advers Olay Bildirim Sistemi (FAERS) üzerine iki analiz bağlam ekler. Biri 2018–2022 arasında beş GLP-1 ilacının mide-bağırsak bildirimlerini karşılaştırdı: dulaglutid bu olaylar için beklenenden sık bildirilmişti (bildirim olasılık oranı 1,39), ama semaglutid ve liraglutidden daha zayıf düzeyde; ciddi sindirim bildirimlerinin payı ise %12,29 ile en düşük olandı. [6] İkincisi kulak-burun-boğaz bildirimlerine baktı ve incelediği her GLP-1 ilacında, dulaglutid dahil, reflü sinyali buldu. [7]

Kendiliğinden yapılan bildirimler bir ilacın bir belirtiye yol açtığını gösteremez: herkes bildirim yapabilir, pek çok olay hiç bildirilmez ve her ilacı kaç kişinin kullandığı bilinmez. Bu çalışmalar dikkat edilmeye değer örüntüleri gösterir, kişisel riskinizi değil.

Dulaglutid neden geğirtebilir?

  • Prospektüsün desteklediği: dulaglutid mide boşalmasını geciktirir (bölüm 12.1 ve 12.2). [1] AB hasta broşürü bu gecikmeyi dolgunluk hissine ve bazen bulantı ya da kusmaya bağlar. [3]
  • Akla yatkın ama Trulicity® için ölçülmemiş: MedlinePlus, midenin üst kısmında biriken havanın mideyi gerdiğini ve yemek borusunun alt ucundaki kapağın gevşeyerek havayı geğirme olarak dışarı verdiğini anlatır. [8] Yiyeceğin midede daha uzun kalması bu gerilmeyi sıklaştırabilir; ancak hiçbir Trulicity® çalışması bunu test etmemiştir.
  • Genel bilgi: her yutkunmada yiyecek ya da içecekle birlikte bir miktar hava da yutulur; Cleveland Clinic çok geğirmenin en sık nedeni olarak yutulan havayı gösterir. [9]

Kalemle ilgisi olmayan nedenler

MedlinePlus anormal geğirmenin nedenleri arasında asit reflüsünü, başka sindirim hastalıklarını ve farkında olmadan hava yutmayı sayar. [8] Cleveland Clinic gazlı içecekleri, sakızı, iyi oturmayan protezleri, burun tıkanıklığını ya da geniz akıntısını, horlamayı ya da CPAP cihazını; fonksiyonel hazımsızlık, gastrit, mide ülseri, laktoz intoleransı, H. pylori enfeksiyonu ve ince bağırsakta bakteri aşırı çoğalması gibi durumları ekler. [9]

Bir durum Trulicity®’nin kendisiyle örtüşür: midenin çok yavaş boşalması (gastroparezi). Cleveland Clinic onu aşırı geğirmenin nedenleri arasında sayar; ABD prospektüsü de ağır gastroparezisi olanlarda Trulicity®’yi önermez. [1][9] Başlamadan önce mide boşalmasıyla ilgili sorununuz varsa hekiminizin bildiğinden emin olun.

Kaynakların tarif ettiği pratik adımlar

NIDDK daha az hava yutmanın yollarını sıralar: sakız ve sert şekerden uzak durmak, gazlı içecek ve pipetten kaçınmak, yerken konuşmamaya çalışmak, daha yavaş ve oturarak yemek, protezlerin oturuşunu dişhekimine kontrol ettirmek. Daha küçük ve daha sık öğünleri ve kendi gazınızı artıran yiyecek ve içecekleri azaltmayı da anar. [10] O anki rahatlama için MedlinePlus, hava çıkana kadar yan yatmayı ya da dizleri göğse çekmeyi tarif eder. [8]

NIDDK hekimlerin bazen reçetesiz ürünler önerebildiğini belirtir ve takviye ya da probiyotik denemeden önce hekiminize danışmanızı ister; bir ürünün diğer ilaçlarınıza uyup uymadığını eczacınız söyleyebilir. [10] Trulicity® İlaç Rehberi, şiddetli ya da geçmeyen mide sorunlarını sağlık uzmanınıza bildirmenizi ve ameliyat ya da sedasyon öncesinde her sağlık uzmanına Trulicity® kullandığınızı söylemenizi ister; çünkü midede kalan yiyecek anestezi sırasında solunum yoluna kaçabilir (bölüm 5.9). [1][2]

Trulicity®, Eli Lilly and Company’nin tescilli ticari markasıdır. PepLabo, Eli Lilly and Company ile bağlantılı değildir ve onun tarafından desteklenmez.

Ne zaman yardım almalı

Aşağıdaki işaret ve başvuru bilgileri, bu yazının kaynaklı bölümünden alınmıştır.

Acil

  • Göğüs ağrısıyla, özellikle sıkıştıran ya da kola veya çeneye yayılan ağrıyla gelen geğirme

    Başvuru: Acil servis (112)

    Cleveland Clinic [9]

  • Geçmeyen, kusma olsun olmasın, bazen sırta vuran şiddetli karın ağrısı

    Başvuru: Trulicity®’yi bırakın ve hekiminizi hemen arayın; ulaşamazsanız acil servis

    İlaç Rehberi [2]

Bugün

  • Ateş ya da karın ağrısıyla birlikte geğirme

    Başvuru: Bir hekim, aynı gün

    MedlinePlus [8]

  • Tekrarlayan kusma ya da yiyeceğin geri gelmesiyle birlikte geğirme; özellikle sıvıyı içeride tutamıyorsanız

    Başvuru: Hekiminiz, aynı gün

    Cleveland Clinic [9]; İlaç Rehberi [2]

Bir sonraki randevuda

  • Geçmeyen geğirme ya da şiddetli veya uzun süren mide rahatsızlığı

    Başvuru: Bir sonraki randevuda hekiminiz; kötüleşiyorsa daha erken

    MedlinePlus [8]; İlaç Rehberi [2]

Sorular

Geğirme Trulicity®’nin bilinen bir yan etkisi mi?

Evet. ABD prospektüsü onu 0,75 mg’da %0,6, 1,5 mg’da %1,6, plaseboda %0,2 olarak bildirir; Kanada monografı ana olay tablosuna alır; AB kısa ürün bilgisi ve hasta broşürü yaygın olarak listeler. [1][3][4]

Belgelerde kükürt kokulu ya da kötü kokulu geğirmeden söz ediliyor mu?

Hayır. Trulicity®’nin ABD, AB ve Kanada belgelerinin hiçbiri geğirmenin kokusunu ya da tadını anlatmaz. [1][3][4] Geğirmeniz alışılmadık kokuyorsa ve karın ağrısı, ateş ya da ishal de varsa bir hekime söyleyin; bu birliktelikler başka nedenlere işaret eder. [8]

Dozum 3 mg ya da 4,5 mg’a çıkınca geğirme artar mı?

Prospektüs bunu söylemez. Yüksek doz çalışması yalnız en az %5 bildirilen reaksiyonları tabloya aldı ve geğirme bunların arasında değildi. [1] Düşük doz havuzunda 1,5 mg, 0,75 mg’a göre daha çok geğirmeyle ilişkiliydi. [1] Bir doz artışından sonra değişirse ne zaman başladığını not edin ve hekiminize söyleyin.

Glimepirid de kullanıyorum. Bunun bir önemi var mı?

Geğirmenin en yüksek çıktığı çalışma olan AWARD-8, Trulicity®’yi glimepiride ekledi ve plaseboda hiç görülmezken %5,9 buldu. [5] Bu tasarım glimepiridin bir payı olup olmadığını söyleyemez. Prospektüsün bu birliktelik için asıl uyardığı şey düşük kan şekeri riskinin artmasıdır; iki ilaç hakkında da hekiminizi bilgilendirin. [1]

14 yaşındaki çocuğum Trulicity® kullanıyor ve çok geğiriyor. Bu beklenen bir şey mi?

Trulicity® ABD’de 10 yaştan itibaren onaylıdır. 10 yaş ve üstü 150 gencin katıldığı çalışmada yan etkiler, daha sık enjeksiyon yeri reaksiyonları dışında yetişkinlerle uyumluydu ve ayrı bir geğirme oranı verilmedi. [1] Çocuğunuzda karın ağrısı, ateş ya da kusma da varsa hekimini arayın. [2][8]

Sedasyonlu bir işlemden önce geğirmeden söz etmeli miyim?

Herhangi bir ameliyat ya da sedasyondan önce her hekime, dişhekimine ya da anestezi uzmanına Trulicity® kullandığınızı söyleyin. İlaç Rehberi, mide daha yavaş boşaldığı için bu işlemler sırasında yiyeceğin akciğerlere kaçma olasılığının artabileceğini açıklar. [1][2]

Kaynaklar

Kaynakların kontrol tarihi

  1. TRULICITY® (dulaglutide) injection Prescribing Information, Eli Lilly and Company İngilizce. 03/2026 revizyonu. Bölüm 2.1, 5.6, 5.9, 6.1 (Tablo 1 ve 2 ve mide-bağırsak metni), 7.1, 8.4, 12.1 ve 12.2.
  2. TRULICITY® Medication Guide, Eli Lilly and Company İngilizce. 03/2026 revizyonu.
  3. Trulicity: EPAR – Product Information (SmPC and package leaflet), European Medicines Agency İngilizce. Kısa ürün bilgisi bölüm 4.4 ve 4.8 (Tablo 1 ve mide-bağırsak metni); hasta broşürü bölüm 2 ve 4.
  4. TRULICITY® (dulaglutide injection) Product Monograph, Eli Lilly Canada Inc. İngilizce. Revizyon tarihi 5 Temmuz 2024. Bölüm 8.2, Tablo 2.
  5. Dungan KM et al. A 24-week study to evaluate the efficacy and safety of once-weekly dulaglutide added on to glimepiride in type 2 diabetes (AWARD-8). Diabetes Obes Metab 2016 İngilizce. Randomize, çift kör, plasebo kontrollü çalışma; özet ve tam metin Tablo 2.
  6. Liu L et al. Association between different GLP-1 receptor agonists and gastrointestinal adverse reactions: a real-world disproportionality study based on FDA adverse event reporting system database. Front Endocrinol 2022 İngilizce. Farmakovijilans (FAERS) analizi; PubMed özeti.
  7. Khan FI et al. Otolaryngologic side effects of GLP-1 receptor agonists. Laryngoscope 2025 İngilizce. Farmakovijilans (FAERS) analizi; PubMed özeti.
  8. Belching, MedlinePlus Medical Encyclopedia İngilizce.
  9. Belching, Cleveland Clinic İngilizce.
  10. Treatment for Gas in the Digestive Tract, NIDDK (NIH) İngilizce.